1- نوشتن آدرس در زبان انگلیسی برعکس فارسی است، یعنی آدرس از نام شروع و به کشور ختم می شود. ترتیب آن به صورت زیر است:
نام شخص – واحد – پلاک – کوچه – خیابان – منطقه – نام شهر – نام کشور
2- در نوشتن اسامی خاص و عبارات دقت شود. این اسامی ترجمه نمی شود، برای مثال عبارت برج سفید را به صورت white towerترجمه نمی کنند بلکه به صورت Borje Sefidنوشته خواهد شد.
3- شماره تلفن و کدپستی نیز در انتهای آدرس قید می شود. برای مثال یک شماره تلفن در تهران به این صورت نوشته می شود 00982188374068 در این نمونه کد ایران با 00 و یا + مشخص می شود و پس از آن کد شهر بدون 0 ذکر می گردد.
ادامه مطلب ...
لب انگوریت دیگر شرابیدن نمی خواهد
تنی که از پر قوهاست پیراهن نمی خواهد
دلت تلفیقی از عشق است ، با آرامش باران
که گویی تا ته پاییز،باریدن نمی خواهد
تو می پنداری ام کافر،ولی من باز می گویم
خدا پیش دو چشمانت پرستیدن نمی خواهد
شب تاریک و بیم موج و گردابی چُنین هائل
دگر با بودنت این راه ترسیدن نمی خواهد
غمت با من چه ها کرده ، چه می پرسی درونم را
که از رخساره معلوم است ،پرسیدن نمی خواهد
بکش من را به آغوشت،ببوسان و ببوسانم
چنین لب با چنین اوصاف بوسیدن نمی خواهد!؟
نترس این لکه ننگی به دامانت نخواهد شد
گناه با تو خوابیدن که بخشیدن نمی خواهد